Szent
Jeromos
Ma Szent Jeromos ünnepén, annak
ellenére, hogy vasárnap, Szentírás vasárnapján már szóltam róla, most újból
szólok róla.
Szent Jeromos 349 tájékán született, itt
a közelünkben, a Dalmáciai Stridon városában. Szüleitől vallásos nevelést
kapott. A mai Németország területén Trierben ismerkedett meg a remete élettel.
Majd utána, Keleten, Antióchiában a keleti remeteséggel. Kitt ismerkedett meg a
görög, héber és arám nyelvvel.
382-ben már, mint pap tért vissza Rómába.
Damazusz pápa titkára lett. A pápa kérésére kezdte meg a Szentírás latin
nyelvre történő fordítását. Ezért újra a Keletre utazott Egyiptomba, Izraelbe,
végül Betlehembe ment, itt kolostort épített. A Születés Barlangja közvetlen
szomszédságában élt, tovább tanulta a hébert, éjszakánként egy rabbi 1-1
aranyért tanította. Sikerült neki az egész Szentírást latin nyelvre lefordítani.
Az ő fordítását, a Vulgatát használja ma is az Egyház.
420-ban, szeptember 30-án halt meg
Betlehemben. Holtteste a Maria Maggiore Bazilikában nyugszik. A négy egyházatya
egyike.
Példáját követve, szeressük mi is nagyon
a Szentírás. Vegyük kezünkbe napról napra, és találjuk meg mindig a hitünket
erősítő Isteni üzenetet.
Ámen
F.F.
